東武トップツアーズ(株)は
ラグビーワールドカップフランス2023の
公式旅行代理店です。

東武トップツアーズ(株)は
ラグビーワールドカップフランス2023の
公式旅行代理店です。

Bonjour! France

フランス人流あいさつ「ビズ」って?

異国文化、習慣を知ることは、その国を知るうえでも大切なことですよね。予め理解しておく事で現地での驚きが軽減されるかも?!
フランス人をもっと身近に感じるために先ずは、挨拶の違いから少しお話を。

フランスでは、握手、抱き合う挨拶、そして親しくなると「ビズ=la bise」という挨拶がされるようになります。
左右1~2回、頬と頬を合わせながらリップ音を出します。男女、女性同士、男性同士も行います。南仏のほうでは、4~5回と回数も増えるようです。
会釈挨拶の文化にある私たち日本人には、かなりハードルが高いですよね!!
私も光景を見るのも、「ビズ」をするのも慣れるまで半年はかかりました。慣れると当たり前のことになり、いつの間にか羞恥心も消えていたことを今でも覚えています。
日本に戻ってきてからは、「ビズ」がない挨拶は、逆に、なんだか淋しい気持ちになるほどでした。